Array ( [0] => WP_Term Object ( [term_id] => 42 [name] => Política [slug] => politica [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 42 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6869 [filter] => raw [cat_ID] => 42 [category_count] => 6869 [category_description] => [cat_name] => Política [category_nicename] => politica [category_parent] => 0 ) [1] => WP_Term Object ( [term_id] => 43 [name] => Política Nacional [slug] => politica-nacional [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 43 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 42 [count] => 6749 [filter] => raw [cat_ID] => 43 [category_count] => 6749 [category_description] => [cat_name] => Política Nacional [category_nicename] => politica-nacional [category_parent] => 42 ) ) 1
WP_Term Object ( [term_id] => 43 [name] => Política Nacional [slug] => politica-nacional [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 43 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 42 [count] => 6749 [filter] => raw [cat_ID] => 43 [category_count] => 6749 [category_description] => [cat_name] => Política Nacional [category_nicename] => politica-nacional [category_parent] => 42 ) 1
WP_Term Object ( [term_id] => 42 [name] => Política [slug] => politica [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 42 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6869 [filter] => raw [cat_ID] => 42 [category_count] => 6869 [category_description] => [cat_name] => Política [category_nicename] => politica [category_parent] => 0 ) 1
Diario El Mundo Home

Los hermanos Orellana regresaron a lo que fue su hogar 12 años después de huir del mismo durante la guerra. / Fotos: Óscar Machón

“Nos  tocó salir como que no teníamos dueños”, recuerda Asunción Orellana el día que él, junto a sus hermanos Hilaria y Humberto, debieron abandonar su casa ubicada en el cantón El Coyolar, Ojos de Agua, Chalatenango, en pleno conflicto armado, al escuchar que la guerrilla había pedido a los pobladores abandonar el lugar porque iban a quemar las casas debido la presencia de las “defensas civiles” que habían detectado en el cantón. Los defensas civiles eran organizaciones civiles armadas que hacían labores de seguridad pública y de control político en el territorio.

Asunción relató a Diario El Mundo cómo él y sus dos hermanos abandonaron la zona y cómo, 12 años después, regresaron para comenzar una nueva vida. Luego de 25 años de la firma de los Acuerdos de Paz, Asunción tiene 76 de vida, su hermana, 82. Asunción e Hilaria ahora viven en la casa que construyeron en el mismo lugar que la guerrilla les quemó la primer vivienda. Su hermano falleció en 1999.

publicidad

“Cuando quemaron la casa en Ojos de Agua, estábamos de miedo, fue que nos retiramos, no fue que nos dijeran, pero como uno es miedoso, en lugar que le vayan a quitar la vida trata de retirarse”, reflexionó Asunción.

Una vez que el Gobierno de ese entonces y la guerrilla firmaron el fin del conflicto armado, los hermanos estaban viviendo en Talnique, La Libertad. Meses después, tomaron la decisión de regresar a El Coyolar.

“A los 12 años, regresamos, en 1998, por ahí fue que regresamos, éramos hermanitos, tres, regresamos los tres y ya estábamos acá cuando murió”, dice con voz pausada y ojos tristes. Asunción recuerda aquel día que regresó a su casa. “Acá estaba bien destruido, bien ‘zacatozo’ estaba aquí; a los 12 años regresamos, nos decidimos porque ya estaba el arreglo de la paz, ahí decidimos regresar”, comentó.

Asegura que cuando vieron la destrucción de su casa, no pensaron en quién o por qué habían quemado la casa. “Tuvimos que hacerle frente, agarramos fuerza porque ya estaban bastantes acá, de los que estábamos viviendo antes ya estaban acá”, recordó. Prefiere no hablar quiénes quemaron su casa y dice que después de 25 años El Coyolar es “normal”, aunque ahora refiere que algunas personas se dedican a “aruñar” lo ajeno.

 

Ya vendieron el rancho

A media conversación con Asunción apareció Hilaria para dar su relato. Ella, al igual que su hermano Asunción, nunca se casó y viven juntos.

“Fue duro dejar todo, pero nos fuimos para Honduras, estuvimos tres días, 30 soldados nos fueron a traer para Ojos de Agua (Chalatenango)”, comenzó a relatar el día que debieron abandonar la casa.

Hilaria no pudo contener sus lágrimas al recordar que su hermano Humberto murió de hepatitis. Pero sostiene que entendió que debía seguir con la vida y con su hermano.

Hilaria es una mujer de decisiones. Su hermano lo sabe bien. Asunción comentó que un día su hermana llegó a la casa con la noticia que había vendido el terreno en donde viven.

Eso sí, le dio la buena noticia que logró que el comprador firmara un documento en donde consta que tomará poder del terreno hasta que ellos mueran. Asunción, sin quejarse, dice que esa fue la decisión de su hermana y que la respeta.



Opine y Comente

Diario El Mundo abre este espacio de opiniones para que se pueda debatir, construir ideas y fomentar la reflexión. Por eso, pedimos que se evite hacer uso de ataques ofensivos, que incluyan malas palabras,
de lo contrario nos reservamos el derecho de publicación.

Recuerde que este es un medio que está para generar opinión constructiva.

Array ( [0] => WP_Term Object ( [term_id] => 42 [name] => Política [slug] => politica [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 42 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6869 [filter] => raw [cat_ID] => 42 [category_count] => 6869 [category_description] => [cat_name] => Política [category_nicename] => politica [category_parent] => 0 ) [1] => WP_Term Object ( [term_id] => 43 [name] => Política Nacional [slug] => politica-nacional [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 43 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 42 [count] => 6749 [filter] => raw [cat_ID] => 43 [category_count] => 6749 [category_description] => [cat_name] => Política Nacional [category_nicename] => politica-nacional [category_parent] => 42 ) ) 1
WP_Term Object ( [term_id] => 43 [name] => Política Nacional [slug] => politica-nacional [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 43 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 42 [count] => 6749 [filter] => raw [cat_ID] => 43 [category_count] => 6749 [category_description] => [cat_name] => Política Nacional [category_nicename] => politica-nacional [category_parent] => 42 ) 1
WP_Term Object ( [term_id] => 42 [name] => Política [slug] => politica [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 42 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6869 [filter] => raw [cat_ID] => 42 [category_count] => 6869 [category_description] => [cat_name] => Política [category_nicename] => politica [category_parent] => 0 ) 1

RECIBE NUESTRAS ÚLTIMAS NOTICIAS EN TU eMAIL

Array ( [0] => WP_Term Object ( [term_id] => 42 [name] => Política [slug] => politica [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 42 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6869 [filter] => raw [cat_ID] => 42 [category_count] => 6869 [category_description] => [cat_name] => Política [category_nicename] => politica [category_parent] => 0 ) [1] => WP_Term Object ( [term_id] => 43 [name] => Política Nacional [slug] => politica-nacional [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 43 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 42 [count] => 6749 [filter] => raw [cat_ID] => 43 [category_count] => 6749 [category_description] => [cat_name] => Política Nacional [category_nicename] => politica-nacional [category_parent] => 42 ) ) 1
WP_Term Object ( [term_id] => 43 [name] => Política Nacional [slug] => politica-nacional [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 43 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 42 [count] => 6749 [filter] => raw [cat_ID] => 43 [category_count] => 6749 [category_description] => [cat_name] => Política Nacional [category_nicename] => politica-nacional [category_parent] => 42 ) 1
WP_Term Object ( [term_id] => 42 [name] => Política [slug] => politica [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 42 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 6869 [filter] => raw [cat_ID] => 42 [category_count] => 6869 [category_description] => [cat_name] => Política [category_nicename] => politica [category_parent] => 0 ) 1
Simple Share Buttons